The Cambodian government has been accused of employing “direct and subtle threats” to evict thousands of residents who live near the Unesco World Heritage Site of...