ทำความรู้จักกับสัญลักษณ์ต่าง ๆ ในรัฐพิธีประดิษฐานพระบรมศพ

ประชาชนเริ่มเข้าถวายความเคารพพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ประดิษฐานอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ (Westminster Hall) ในกรุงลอนดอนแล้ว

ผู้คนพากันเริ่มต่อแถวตั้งแต่ช่วงเช้าวันพุธ (14 ก.ย.) คาดว่า จะมีประชาชนหลายแสนคนเข้าถวายความเคารพพระบรมศพในช่วงเวลา 4 วันก่อนถึงพระราชพิธีพระบรมศพในวันจันทร์นี้ (19 ก.ย.)

เริ่มรัฐพิธีประดิษฐานพระบรมศพ

ผู้ไว้อาลัยจำนวนมากต่อแถวยาวกว่า 3 กิโลเมตรเพื่อเข้าชมหีบพระบรมศพ ตั้งแต่บริเวณเวสต์มินสเตอร์ข้ามสะพานแลมเบธ ยาวต่อเนื่องไปตามตลิ่งริมแม่น้ำเทมส์ บางคนมาเข้าแถวนานหลายชั่วโมงเพื่อที่จะได้เข้าไปถวายความเคารพพระบรมศพ

ตั้งแต่ช่วงเที่ยงวันพุธ (14 ก.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น ประชาชนได้เริ่มเข้าไปที่เวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ และจะเป็นเช่นนี้ต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมงไปจนถึงเวลา 06.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันจันทร์ (19 ก.ย.) ซึ่งเป็นวันที่จะมีพระราชพิธีพระบรมศพ รัฐบาลได้เตือนประชาชนว่าอาจจะต้องเข้าแถวรอนานถึง 30 ชั่วโมง

• Watch the Queen’s lying-in-state
• Full details of how you can attend lying-in-state

ผู้ที่ได้เข้าไปถวายความเคารพพระบรมศพจะได้เดินผ่านหีบพระบรมศพของสมเด็จพระบรมราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในระยะใกล้ ซึ่งประดิษฐานอยู่บนแท่นที่ยกสูงขึ้น หรือที่เรียกว่า จิตกาธาน ภายใต้หลังคาไม้ที่สร้างในยุคกลางของเวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11

แต่ละมุมของจิตกาธานจะมีทหารจากหลายหน่วยสังกัดสำนักพระราชวัง คอยผลัดเวรยามมาเฝ้าอารักขาตลอดเวลา

ธงรอยัล สแตนดาร์ด (Royal Standard) คลุมบนหีบพระบรมศพซึ่งมีพระมหามงกุฎอิมพีเรียล สเตต (Imperial State Crown) วางทับอยู่ พร้อมกับพวงดอกกุหลาบและดอกดาเลียสีขาว พระลูกโลกและพระคทาของ

ห้องโถงใหญ่นี้เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญของรัฐบาลอังกฤษ

หีบพระศพของสมาชิกพระราชวงศ์พระองค์สุดท้ายที่ประดิษฐานที่ห้องโถงนี้คือสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี ในปี 2002 ซึ่งมีประชาชนมากกว่า 200,000 คน เข้าแถวเพื่อชมหีบพระศพ

บีบีซีได้ถ่ายทอดสดให้ผู้ที่ไม่สามารถเดินทางมายังลอนดอนได้ชม โดยสามารถรับชมได้ภายในสหราชอาณาจักรผ่านทางหน้าแรกของเว็บไซต์บีบีซี และอีกหลายช่องทางเช่น เว็บไซต์และแอปพลิเคชันบีบีซี นิวส์, ไอเพลเยอร์ (iPlayer), ช่องรัฐสภาของบีบีซี (BBC Parliament) เป็นต้น ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ของวันพุธ (14 ก.ย.) นอกจากนี้ผู้ที่อยู่ในต่างประเทศสามารถรับชมได้ผ่านทางเว็บไซต์ bbc.com/news

• พสกนิกรอาลัยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทั่วสหราชอาณาจักร
• “กษัตริย์ชาร์ลส์ที่สาม” พระราชาพระองค์ใหม่แห่งสหราชอาณาจักร
• ควีนฉลองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี

 

 

สมเด็จพระราชินีคามิลลา, เจ้าหญิงแห่งเวลส์, เคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์ และดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ทรงประทับรถยนต์พระที่นั่งไปยังเวสต์มินสเตอร์ ฮอลล์

มีการยิงปืนที่สวนสาธารณะไฮด์พาร์ก (Hyde Park) เป็นรอบ รอบละ 1 นาที ตลอดช่วงการเคลื่อนขบวน นอกจากนี้ก็มีการเคาะระฆังที่หอนาฬิกาบิ๊กเบนด้วย

นิก บีก ผู้สื่อข่าวบีบีซี รายงานว่า ขณะที่หีบพระบรมศพเคลื่อนผ่าน มีประชาชนบางส่วนหลั่งน้ำตา หลายคนทำสัญลักษณ์ไม้กางเขน ทหารผ่านศึกกองทัพบกทำความเคารพอดีตผู้บัญชาการสูงสุดของพวกเขา และผู้คนในครอบครัวได้สวมกอดกัน

 

ข่าว CTN ที่เกี่ยวข้อง:

หม่อมน้อย หม่อมหลวงพันเทวณพเทวากุล มรณภาพอย่างสงบด้วยวัย 69 ปี