ฟุตบอล
ผลการแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ: ลีดส์ ยูไนเต็ด 1-1 แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เสมอกันสุดมันในศึกยอร์กเชียร์ดาร์บี: Leeds 1-1 Manchester United
ลีดส์, อังกฤษ – เกมที่ Elland Road เมื่อวันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2026 กลับมาทำให้แฟนบอลนึกถึงความดุเดือดแบบเดิมของคู่นี้อีกครั้ง เมื่อ Leeds United เปิดบ้านเสมอ Manchester United 1-1 ในศึก Premier League นัดที่ 20 เกมออกมาสูสี วิ่งแลกกันทั้งสองฝั่ง และมีจังหวะให้ลุ้นแทบตลอดครึ่งหลัง Brenden Aaronson ยิงให้เจ้าบ้านขึ้นนำ แต่ Matheus Cunha ตอบโต้เร็วให้ทีมเยือนตีเสมอ ทำให้ทั้งสองทีมแบ่งแต้มกันไปในเกมที่ผลออกหน้าไหนก็ไม่แปลก
บรรยากาศในสนามคึกคักตั้งแต่นาทีแรก แฟนบอลกว่า 36,900 คนแน่นอัฒจันทร์เพื่อดูศึก Roses rivalry ที่กลับมาปะทุอีกครั้ง Leeds ที่เพิ่งเลื่อนชั้นกลับมาเล่นลีกสูงสุดหลังทำผลงานดีใน Championship เมื่อฤดูกาลก่อน อยากพิสูจน์ตัวเองกับทีมใหญ่ของลีก ส่วน Manchester United ของกุนซือ Ruben Amorim ก็ต้องการแต้มต่อเนื่องเพื่อไล่พื้นที่ฟุตบอลยุโรป แต่เจอเจ้าถิ่นที่เล่นแบบไม่กลัวชื่อชั้น
ครึ่งแรกตึงมือ แต่โอกาสจะแจ้งยังไม่มาก
45 นาทีแรกเต็มไปด้วยความเข้มข้น ทั้งสองทีมพยายามหาช่อง แต่ยังไม่ยอมเปิดหน้ามากเกินไป Daniel Farke วางแผนเพรสซิงสูง ให้ Aaronson และ Willy Gnonto วิ่งกดดันตั้งแต่แดนบน ขณะที่ Manchester United ฝากเกมไว้กับ Bruno Fernandes ที่คุมจังหวะในแดนกลางด้วยการจ่ายบอลแม่น ๆ
Leeds เกือบได้ประตูนำก่อนในนาทีที่ 12 เมื่อ Gnonto ปั่นโค้งจากหน้าเขตโทษ บอลเฉียดเสาออกไปแบบได้เสียว ฝั่งทีมเยือนก็ตอบโต้ทันควัน Rasmus Hojlund โหม่งจากลูกเตะมุมของ Fernandes บังคับให้ Illan Meslier ต้องออกแรงเซฟ กองหน้าทีมชาติเดนมาร์กดูอันตรายตลอดครึ่งแรก แต่หลายจังหวะถูกแนวรับ Leeds ช่วยกันบล็อกไว้ได้ดี
เกมเริ่มเดือดตามสไตล์ดาร์บี ช่วงหนึ่ง Ethan Ampadu เข้าปะทะหนักใส่ Alejandro Garnacho จนเกิดชุลมุนสั้น ๆ และผู้ตัดสินแจกใบเหลืองให้ทั้งคู่ ถึงจะปะทะกันหนัก แต่สกอร์ยัง 0-0 ตอนพักครึ่ง โดยทีมเยือนครองบอลนำเล็กน้อย 51-49 แฟนบอลทั้งสองฝั่งสัมผัสได้ว่าครึ่งหลังน่าจะมีอะไรเกิดขึ้นแน่นอน
ครึ่งหลังระเบิดทันที มีประตูแบบต่อเนื่อง
กลับมาเล่นครึ่งหลัง เกมเปิดมากขึ้นตามที่หลายคนคาด Leeds ออกสตาร์ตได้ดีกว่า และได้เตะมุมต่อเนื่องจนกด Manchester United ถอยต่ำ ช่วงนาทีที่ 62 เจ้าถิ่นได้ประตูขึ้นนำจากความผิดพลาดในแนวรับทีมเยือน บอลหลุดมาเข้าทาง Aaronson ที่ฉวยโอกาสแซง Ayden Heaven ก่อนแปเล่น ๆ ผ่านมือ Franco Lammens เข้าก้นตาข่าย Elland Road ดังลั่น ประตูนี้เป็นลูกที่ 5 ของเขาในฤดูกาลนี้
แต่ความดีใจของแฟน Leeds อยู่ไม่นาน แค่ 3 นาทีถัดมา Manchester United ตีเสมอ 1-1 ในนาทีที่ 65 จาก Cunha ที่ลงมาเป็นตัวสำรองตั้งแต่เริ่มครึ่งหลัง Joshua Zirkzee จ่ายให้แล้ว Cunha คุมอารมณ์ได้เยี่ยม ก่อนค่อย ๆ กลิ้งบอลผ่าน Alex Perri นายทวารสำรองของ Leeds ที่ถูกส่งลงมาแทน Meslier ซึ่งเจ็บช่วงต้นครึ่งหลัง เป็นประตูที่สะท้อนให้เห็นว่าทีมเยือนมีตัวเลือกมาก และตอบโต้ได้ไวเมื่อโดนกดดัน
หลังจากนั้นเกมกลายเป็นการไล่บี้หาประตูชัยแบบแลกกันคนละหมัด Leeds เดินหน้าเต็มที่ นาทีที่ 72 Pascal Struijk โหม่งจากลูกฟรีคิก แต่ Lisandro Martinez เคลียร์จากเส้นได้แบบหวุดหวิด ส่วนฝั่ง Manchester United ก็เกือบได้เฮในนาทีที่ 78 เมื่อ Garnacho ซัดเต็มข้อ บอลไปชนคานอย่างน่าเสียดาย
ทั้งสองกุนซือปรับเกมช่วงท้าย Farke ส่ง Mateo Joseph ลงมาเพิ่มความสด ขณะที่ Amorim เติมริมเส้นด้วย Amad Diallo แต่สุดท้ายไม่มีใครยิงเพิ่มได้ เมื่อครบ 5 นาทีทดเวลาบาดเจ็บ ผู้ตัดสินเป่านกหวีดจบเกม และผลเสมอก็ดูยุติธรรมกับรูปเกมโดยรวม Leeds คงเสียดายที่รักษาสกอร์นำไว้ไม่ได้ ส่วน Manchester United ก็น่าจะคิดถึงโอกาสที่หลุดไปในช่วงท้าย
ฟอร์มเด่นและนักเตะที่น่าพูดถึง
ฝั่ง Leeds คนที่เด่นสุดคือ Aaronson ทั้งความขยัน การไล่เพรส และการจบสกอร์ เขาคว้ารางวัล Man of the Match ไปแบบไม่ค้านตา นักเตะวัย 25 ปีทำให้เกมรุกของทีมมีชีวิตชีวาตลอด ส่วน Manchester United ได้แรงกระตุ้นสำคัญจาก Cunha ที่ลงมาแล้วเปลี่ยนเกมทันที เป็นการแก้เกมที่คุ้มค่าของ Amorim ในช่วงโปรแกรมถี่
Fernandes ยังเป็นศูนย์กลางของทีมเยือนเหมือนเดิม เขาจ่ายบอลสำเร็จ 92% และสร้างโอกาสสำคัญได้ 3 ครั้ง
เกมรับของทั้งสองทีมมีช่วงหลุดให้เห็น Leeds นำโดย Joe Rodon ยืนคุมแนวรับได้ดีเป็นส่วนใหญ่ แต่พลาดครั้งเดียวก็โดนลงโทษ ขณะที่ Heaven ซึ่งได้ออกสตาร์ตเป็นนัดที่ 3 ยังมีแววที่ดี แต่จังหวะเสียประตูคือบทเรียนชัด ๆ
ความเห็นหลังเกม
ให้สัมภาษณ์กับ Sky Sports หลังจบเกม Daniel Farke พูดแบบมีทั้งพอใจและเสียดายว่า “มันคือ 1 แต้มจากทีมระดับท็อป แต่หลังเรายิงได้ เรากดเขาอยู่เหมือนกัน นักเตะทุ่มเทหมด และนั่นคือสิ่งที่สโมสรนี้ยึดถือ ความหลงใหลและการสู้ไม่ถอย”
ด้าน Ruben Amorim ก็ชื่นชมลูกทีมของตัวเองเช่นกัน “ทีมเรามีคาแรกเตอร์ เราตีเสมอได้เร็วมาก มาที่นี่ไม่ง่าย และผลเสมอช่วยให้เรารักษาโมเมนตัมได้”
ผลต่อภาพรวมของฤดูกาล
ผลนี้ทำให้ Manchester United ยังอยู่ที่อันดับ 6 เกาะกลุ่มลุ้นพื้นที่ Champions League ต่อไป แต่ยังต้องรักษามาตรฐานให้คงเส้นคงวาเพื่อไล่ท็อปโฟร์ ส่วน Leeds อยู่ที่อันดับ 16 เหนือโซนตกชั้นแบบหายใจรดต้นคอ แต่ฟอร์มและความมั่นใจจากเกมนี้น่าจะช่วยพวกเขาในช่วงหนีตกชั้นได้พอสมควร
ตารางคะแนน English Premier League (ณ วันที่ 5 มกราคม 2026)
ตารางล่าสุด โดยเน้นตำแหน่งของ Leeds United และ Manchester United:
| อันดับ | ทีม | แข่ง | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ได้ | เสีย | ผลต่าง | แต้ม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Arsenal | 20 | 15 | 3 | 2 | 40 | 14 | 26 | 48 |
| 2 | Manchester City | 20 | 13 | 3 | 4 | 44 | 18 | 26 | 42 |
| 3 | Aston Villa | 20 | 13 | 3 | 4 | 33 | 24 | 9 | 42 |
| 4 | Liverpool | 20 | 10 | 4 | 6 | 32 | 28 | 4 | 34 |
| 5 | Chelsea | 20 | 8 | 7 | 5 | 33 | 22 | 11 | 31 |
| 6 | Manchester United | 20 | 8 | 7 | 5 | 34 | 30 | 4 | 31 |
| 7 | Brentford | 20 | 9 | 3 | 8 | 32 | 28 | 4 | 30 |
| 8 | Sunderland | 20 | 7 | 9 | 4 | 21 | 19 | 2 | 30 |
| 9 | Newcastle United | 20 | 8 | 5 | 7 | 28 | 24 | 4 | 29 |
| 10 | Brighton and Hove Albion | 20 | 7 | 7 | 6 | 30 | 27 | 3 | 28 |
| 11 | Fulham | 20 | 8 | 4 | 8 | 28 | 29 | -1 | 28 |
| 12 | Everton | 20 | 8 | 4 | 8 | 22 | 24 | -2 | 28 |
| 13 | Tottenham Hotspur | 20 | 7 | 6 | 7 | 28 | 24 | 4 | 27 |
| 14 | Crystal Palace | 20 | 7 | 6 | 7 | 22 | 23 | -1 | 27 |
| 15 | Bournemouth | 20 | 5 | 8 | 7 | 31 | 38 | -7 | 23 |
| 16 | Leeds United | 20 | 5 | 7 | 8 | 26 | 33 | -7 | 22 |
| 17 | Nottingham Forest | 20 | 5 | 3 | 12 | 19 | 33 | -14 | 18 |
| 18 | West Ham United | 20 | 3 | 5 | 12 | 21 | 41 | -20 | 14 |
| 19 | Burnley | 20 | 3 | 3 | 14 | 20 | 39 | -19 | 12 |
| 20 | Wolverhampton Wanderers | 20 | 1 | 3 | 16 | 14 | 40 | -26 | 6 |
โปรแกรมต่อไป
หลังพักช่วงปีใหม่สั้น ๆ ทั้งสองทีมมีงานหนักรออยู่ Leeds ต้องออกไปเยือน Aston Villa ที่ฟอร์มแรงในสุดสัปดาห์หน้า เป็นบททดสอบสำคัญของทีมที่กำลังหนีตกชั้น ส่วน Manchester United กลับไปเล่นในบ้านเจอ Chelsea ที่ Old Trafford ซึ่งน่าจะเป็นอีกเกมใหญ่ที่แต้มมีความหมายมาก
ผลเสมอครั้งนี้ไม่ได้เปลี่ยนภาพรวมมากนัก แต่ย้ำชัดว่า Premier League ครึ่งฤดูกาลหลังแต้มทุกแต้มมีค่า และเกมใหญ่แบบนี้ยังมีอารมณ์ร่วมให้คนดูเสมอ ทั้งความเร็ว คุณภาพ และความเป็นคู่ปรับที่ไม่เคยจางหายไป