Connect with us

World

เจ้าชายแอนดรูว์ ถูกถอดยศทหาร หลังเผชิญคดีล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์

Published

on

เจ้าชายแอนดรูว์ ถูกถอดยศทหาร หลังเผชิญคดีล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์

พระราชวังบักกิงแฮมแห่งสหราชอาณาจักรได้ออกแถลงการณ์ประกาศว่า ทุกกองทหารและหน่วยงานภายใต้การอุปถัมภ์ของเจ้าชายแอนดรูว์ จะถูกส่งกลับไปยังควีนอลิซาเบธที่ 2 หลังจากที่ดยุคแห่งยอร์กถูกฟ้องในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ

ถ้อยแถลงจากพระราชวังบักกิงแฮมกล่าวว่า: “ด้วยข้อตกลงและการอนุมัติของตำแหน่งและกองทหารของสมเด็จพระราชินีภายใต้การอุปถัมภ์ของดยุคแห่งยอร์ก จะถูกโอนกลับไปยังสมเด็จพระราชินี ดยุคแห่งยอร์กจะไม่ปฏิบัติหน้าที่ใดๆ และต่อสู้คดีนี้ในฐานะสามัญชน”

ขณะที่สำนักข่าวบีบีซี รายงานอ้างการเปิดเผยของแหล่งข่าวคนหนึ่งว่า การถอดยศและคืนหน่วยงานในพระอุปถัมภ์จะมีผลบังคับใช้ในทันที โดยบทบาทหน้าที่จะถูกโอนไปให้แก่สมาชิกราชวงศ์พระองค์อื่นๆ นอกจากนั้น เจ้าชายแอนดรูว์จะหยุดใช้ตำแหน่ง ‘เจ้าฟ้า’ หรือ ‘His Royal Highness’ ในการทำงานอย่างเป็นทางการด้วย

ทั้งนี้ เมื่อวันพุธศาลรัฐบาลกลางนิวยอร์กเพิ่งตัดสินรับฟ้องคดีที่เจ้าชายแอนดรูว์ถูกกล่าวหาว่า ล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ โดยหญิงชาวอเมริกันชื่อ เวอร์จิเนีย จูฟเฟร กล่าวหาว่า เธอตกเป็นเหยื่อการค้าประเวณีของมหาเศรษฐี เจฟฟรีย์ เอปสตีน ผู้ทำตัวเป็นนายหน้าจัดหาเด็กสาวให้ไปบริการกับคนดัง และเธอถูกเจ้าชายแอนดรูว์ล่วงละเมิดตอนมีอายุ 17 ปี

ประกาศของสำนักพระราชวังบักกิงแฮม เกิดขึ้นไม่นานหลังจากทหารผ่านศึกกว่า 150 คนจากหลายหน่วยงาน ร่วงลงนามในจดหมายส่งถึงสำนักพระราชวัง เพื่อขอให้ถอดยศทางทหารทั้ง 8 ของเจ้าชายแอนดรูว์ ซึ่งรวมถึงตำแหน่ง พันเอกแห่งกองทหาราบ เกรเนเดียร์ การ์ด (Grenadier Guards) ซึ่งเป็นหนึ่งในตำแหน่งอาวุโสที่สุดของกองทหารราบแห่งอังกฤษ

Continue Reading
Advertisement

ผลบอลสด

ผลบอลสด

จิตอาสาที่ซอยด็อก

กวาง จิราพันธ์
Entertainment10 hours ago

“กวาง จิราพันธ์” โพสต์ภาพและคลิปการเต้นรำของเธอที่เชียงราย

สมาคมผู้ค้าทองคำ "ราคาทองคำ"
Finance10 hours ago

ราคาทองคำสมาคมผู้ค้าทองคำ (29 พ.ย.) เมื่อตลาดเปิด ราคาพุ่งขึ้น 200 บาท

ดูบอลสด กาลาตาซาราย พบ แมนยู ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด
Football18 hours ago

ดูบอลสด กาลาตาซาราย พบ แมนยู ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด

ดูบอลสด เบนฟิก้า พบ อินเตอร์ ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด
Football18 hours ago

ดูบอลสด เบนฟิก้า พบ อินเตอร์ ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด

ตรวจหวยลาว สถิติย้อนหลัง 29 พฤศจิกายน 2566
Laos Lottery18 hours ago

ตรวจหวยลาว สถิติย้อนหลัง 29 พฤศจิกายน 2566

หวยฮานอย วันนี้ ออกอะไร ผลหวยฮานอยวันนี้ 29 พฤศจิกายน 2566
Hanoi Lottery18 hours ago

หวยฮานอย วันนี้ ออกอะไร ผลหวยฮานอยวันนี้ 29 พฤศจิกายน 2566

ดูบอลสด เรอัล มาดริด พบ นาโปลี ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด
Football18 hours ago

ดูบอลสด เรอัล มาดริด พบ นาโปลี ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด

ดูบอลสด อาร์เซน่อล พบ ล็องส์ ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด
Football18 hours ago

ดูบอลสด อาร์เซน่อล พบ ล็องส์ ฟุตบอลยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก พร้อมช่องถ่ายทอดสด

ราคาทองคำล่าสุดวันนี้
News1 day ago

ราคาทองคำล่าสุดวันนี้ 28 พฤศจิกายน 2566

เช็คโปรแกรมฟุตบอลวันนี้ 29 พ.ย. โปรแกรมฟุตบอลวันนี้ค่อนข้างน่าสนใจ
Football1 day ago

เช็คโปรแกรมฟุตบอลวันนี้ 29 พ.ย. โปรแกรมฟุตบอลวันนี้ค่อนข้างน่าสนใจ

หนุ่มเชียงรายเจ้าของบัญชีม้า โดนจับ ข้อหาทำให้พ่อเครียด ฆ่า 3 ศพในครอบครัว
Chiang Rai News3 weeks ago

หนุ่มเชียงรายเจ้าของบัญชีม้า โดนจับ ข้อหาทำให้พ่อเครียด ฆ่า 3 ศพในครอบครัว

หญิงพิการไฟฟ้าช็อตเสียชีวิต จ.ปทุมธานี
News3 weeks ago

หญิงพิการ 36 ราย ถูกไฟฟ้าช็อตเสียชีวิตที่จังหวัดปทุมธานี

สุดแสนจะทรมาน “ท้าวทองกีบม้า” ร้องไห้ใจแทบขาด เมื่อรู้ว่าลูกชายตาย
Entertainment3 weeks ago

สุดแสนจะทรมาน “ท้าวทองกีบม้า” ร้องไห้ใจแทบขาด เมื่อรู้ว่าลูกชายตาย

ศรีสะเกษ - คุมทำแผน มือมีดโหด แทงผิดตัว ดับหนุ่ม 17 ชาวบ้านรุมประชาทัณฑ์
Crime News3 weeks ago

ศรีสะเกษ: คุมทำแผน มือมีดโหด แทงผิดตัว ดับหนุ่ม 17 ชาวบ้านรุมประชาทัณฑ์

จับช่างทอง ฉ้อโกงขายทองปลอม
Crime News3 weeks ago

จับช่างทอง ฉ้อโกงขายทองปลอม อาชญากรรมในร้าน 7-8 แห่ง

สถานบันเทิงขยายเวลาถึงตี 4 ตำรวจพร้อมที่จะดำเนินการ
Entertainment3 weeks ago

สถานบันเทิงขยายเวลาถึงตี 4 ตำรวจพร้อมที่จะดำเนินการ

สาวเชียงราย วัย 27 ปี ผวาแฟนเก่า จองเวรจนต้องออกจากงาน ล่าสุดไล่ทุบหัวปางตาย
Chiang Rai News3 weeks ago

สาวเชียงราย วัย 27 ปี ผวาแฟนเก่า จองเวรจนต้องออกจากงาน ล่าสุดไล่ทุบหัวปางตาย

ยังพิสูจน์ไม่ได้!? พระผู้ใหญ่เชียงรายวิดีโอคอลสไลด์หนอนสำเร็จความใคร่กับคู่หู
Chiang Rai News3 weeks ago

ยังพิสูจน์ไม่ได้!? พระผู้ใหญ่เชียงรายวิดีโอคอลสไลด์หนอนสำเร็จความใคร่กับคู่หู

สมาคมผู้ค้าทองคำ: ราคาทองคำทะลุ 2,000 ดอลลาร์แล้ว
News3 weeks ago

ราคาทองคำ 8 พ.ย.66 เปิดตลาดร่วงลงต่อเนื่อง

วันธนกฤต ขับรถเก๋งเสียหลักชนท้ายรถเก็บขยะ มันเสียหายยับเยิน มีผู้บาดเจ็บ 2 ราย
News3 weeks ago

วันธนกฤต ขับรถเก๋งเสียหลักชนท้ายรถเก็บขยะ มันเสียหายยับเยิน มีผู้บาดเจ็บ 2 ราย

โพสต์ล่าสุด

รับแอป CTN News

CTN News App